giovedì 16 agosto 2007

In Boetzingen

Il cielo qui a Boetzingen compensa la calma del luogo. Tanto perfetto e calmo è il paesaggio, quanto più il cielo deve cercare di essere sconvolto, e grigio, e nuvoloso...così, per cercare di non rendere troppo noiosa la vita agli abitanti di questa cittadina di campagna sonnacchiosa e operativa.


The sky in Boetzingen has to compensate the order and the composure of the place.
As perfect and calm as the landscape is, the sky has to be upset and gray and cloudy... just not to make life too much boring for the small sleepy and plodding country town villagers.

Nessun commento: